米格尔·安杜兰 (Miguel Induráin)，西班牙自行车运动的永恒传奇

1989 年， Miguel Induráin 成为第一位也是唯一一位赢得巴黎尼斯和国际标准赛冠军的西班牙人。 次年，他在短距离比赛中取得了无数胜利，直到首次赢得环法自行车赛冠军，如此持续了五年。 当他在 1992 年赢得环意自行车赛时，人们开始谈论 Miguel Induráin 自行车界的伟大人物，两年后他被加冕为长距离比赛中无敌的自行车手。

1993年，他在世界锦标赛公路赛中获得银牌。 一年后，他打破了一小时记录，这是一项被许多路跑运动员放弃的经典测试，但瑞士人托尼·罗明格成功超越了他。

此后，这位西班牙自行车手征服了 Midi Libre 和 La Dauphiné Libéré 等著名赛事。 他在哥伦比亚世界杯上获得计时赛金牌，并在公路赛中获得银牌。

Miguel Induráin参加了第96届亚特兰大奥运会，并在计时赛中获得金牌。 他被授予阿斯图里亚斯王子体育奖。

直到1997年1月2日，西班牙人才宣布打算退出职业自行车赛。

比赛和比赛

Miguel Induráin 的获奖者名单证明了为什么他被认为是有史以来最好的西班牙自行车手和世界上最好的运动员之一。 以下是 Miguel Induráin 在其运动生涯中参加的比赛和比赛列表：

• 1984

未来巡回赛的第一个赛段

• 1985

未来之旅的 2 个阶段

• 1986

未来之旅，（2 个阶段）

• 1987

Vuelta a los Valles Mineros，（3 个赛段）
C 座奖杯。F de Navarra
加泰罗尼亚周的 2 个赛段
攀登 Txitxarro，（1 个赛段）

• 1988

Volta a Catalunya，（1 赛段）
环坎塔布里亚 1 赛段
环加利西亚 1 赛段

• 1989

巴黎-尼斯
国际标准赛，（1 赛段）
环法自行车赛 1 赛段

• 1990

巴黎-尼斯，（1 个赛段）
圣塞巴斯蒂安经典赛
环法自行车赛第 1 赛段
西班牙公路锦标赛第 3 名
环法自行车赛第 1 赛段巴斯克地区之旅
巴伦西亚社区之旅第 1 赛段
布尔戈斯之旅第 1 赛段

• 1991

环法自行车赛，（1 个赛段）
环西班牙自行车赛第 2 名
巴斯克自行车赛 2 个赛段
环法自行车赛，（2 个赛段）
Volta a Cataluña，（1 个赛段）
公路自行车世界锦标赛第3名
FICP排名第2

• 1992

Tour de Romandie 1 个赛段
Giro d'Italia，（2 个赛段）
西班牙公路锦标赛
环法自行车赛，（3 个赛段）
1 个赛段卡斯蒂利亚莱昂杯
Volta a Cataluña
Circuit de l'Aulne
FICP 排名

• 1993

环穆尔西亚赛 1 个赛段
环意大利，（2 个赛段）
环矿谷赛 2 个赛段
环法自行车赛，（2 个赛段）
第 2 赛段公路自行车世界锦标赛
西班牙公路锦标赛第二名
卡斯蒂利亚莱昂杯（1 个赛段）
Clásica de los Puertos
UCI 排名

• 1994

瓦伦西亚社区自行车赛第 1 赛段
环法瓦兹自行车赛，（1 赛段）
环意大利自行车赛第 3 名
环法自行车赛，（1 赛段
1 赛段卡斯蒂利亚莱昂杯
小时记录：53。040 公里
西班牙纪录 5 公里 — 5 分钟 43,947 秒
西班牙纪录 10 公里 — 11 分钟 20,097 秒
西班牙纪录 20 公里 — 22 分钟 38,510 秒
UCI 排名第二

• 1995

环阿拉贡 1 个赛段
环山谷矿人赛 1 个赛段
环里奥哈，（1 个赛段）
环阿斯图里亚斯 2 个赛段
Midi Libre
Dauphiné Libéré，（1 个赛段
环法自行车赛，（2 个赛段）
世界公路锦标赛第二名
世界计时赛锦标赛 环加利西亚自行车赛，（第 1 赛段）
UCI 排名第 3

• 1996

Vuelta al Alentejo，（2 个赛段）
Vuelta alentejo，（1 个赛段）
巴斯克自行车，（1 个赛段）
Dauphiné Libéré，（2 个赛段）
奥林匹克计时赛冠军

退出职业自行车运动

1989 年，当他开始在国际上声名鹊起，并成为第一位也是唯一一位赢得巴黎尼斯赛和国际标准赛冠军的西班牙人时，他于次年加入了久负盛名的 Banesto 车队，并在那里取得了自己最伟大的成绩。 在1991-1995年环法自行车赛、1995年世界锦标赛、1996年奥运会锦标赛以及1989年和1990年巴黎-尼斯锦标赛等赛事中连续取得佳绩。

Miguel Induráin 由于有义务进行某些测试而表现出对团队的不满，这就是他与 Banesto 总监 José Miguel Echavarri 和整个团队断绝关系的原因。 正是在那里，他怀疑是否要完全退出他的体育生涯。 经过几个月的谈判，1997 年 1 月 2 日，Miguel Induráin 在潘普洛纳的一家酒店发表公开声明，正式宣布退出职业自行车运动。

他被移除后

这位西班牙运动员在官方声明中解释了他退出的一些原因：

“我从事职业自行车运动十二年了，参加过大大小小的巡回赛、全国锦标赛、世界锦标赛甚至奥运会。 这些年来，我对所取得的胜利感到非常满意，但也付出了很大的努力和牺牲。 达到最高水平对自己要求很高，而且随着时间的推移，实现这一目标变得越来越困难。” - 米格尔·安杜兰·拉拉亚。

当然，加上你的家庭作为一个令人信服的理由。 这位运动员于 1992 年结婚，并于 1995 年 12 月生下 Miguel Induráin 儿子，并强调他的家人也一直在等待他。 目前纳瓦拉有一个体育支持基金会，并以他的名字命名，并担任名誉主席。 在他的家乡维拉瓦，人们为他奉献了一个广场、一个体育中心和一座雕塑。 除此之外，自 1999 年以来，纳瓦拉社区奖杯 (Comunidad Foral de Navarra Trophy) 就以他的名字命名。 这位西班牙运动员因其出色的自行车运动员素质而一直受到队友和对手的钦佩。 鉴于他的伟大事业，他是文化演员的特邀嘉宾，参加讲座和公益活动。 简而言之，

Miguel Induráin 是职业自行车界的标杆。 尽管他已经退役，但他仍然积极参加自行车赛事和比赛。

奖项和认可

• 门德里西奥·德·奥罗 1992 年
• Bicicleta de Oro 1992 年和 1993 年； 1994 年和 1995 年排名第二
• 1993 年度最佳运动员 - 合众社国际
• 1997年西班牙皇家自行车联合会金牌和钻石奖牌
• 1995年国际奥委会奥运会银质勋章
• 1997年西班牙奥林匹克委员会奥林匹克勋章
• 纳瓦拉体育功绩金牌
• 传奇品牌 1997
• 20 世纪最佳西班牙运动员 (El Mundo Deportivo)
• 2002 年西班牙环球奖
• 2002 年当选为 UCI 自行车名人堂首届成员时，他被评为历史上最杰出的自行车运动员之一
• UCI 自行车名人堂“有史以来 100 名最伟大自行车运动员分类”排名第 5

有关 MIGUEL INDURÁIN 的常见问题

米格尔·安杜兰 (Miguel Induráin) 多大了？

Miguel Induráin 1964 年 7 月 16 日出生于纳瓦拉小镇 Villava，在那里他作为 Villavés 自行车俱乐部的成员开始骑自行车。 他是五个孩子中的老二，一直对骑自行车充满热情。尽管米格尔·安杜兰 (Miguel Induráin) 已经年事已高，但他很早就来到了这个世界，当时他就和父亲一起在田里干活。 目前 Miguel Induráin 的年龄已经 57 岁，他仍然活跃在自行车赛事和比赛中。

Miguel Induráin 在哪一年获得世界认可？

1989 年， Miguel Induráin 成为第一位也是唯一一位赢得巴黎尼斯和国际标准赛冠军的西班牙人。 次年，他在短距离比赛中取得了无数胜利，直到首次赢得环法自行车赛冠军，如此持续了五年。 当他在 1992 年赢得环意自行车赛时，人们开始谈论 Miguel Induráin 自行车界的伟大人物，两年后他被加冕为长距离比赛中无敌的自行车手。

Miguel Induráin 在哪几年赢得了环法自行车赛？

Miguel Induráin的辉煌岁月是从1991年首次夺得环法自行车赛冠军开始，也是他连续五届夺冠的第一年（1991-1995年）。 随后，他连续两年获得环意自行车赛冠军（1992年和1993年）、计时赛世界冠军（1995年）和两个月每小时记录保持者（1994年）。

Miguel Induráin 的儿子是谁？

Miguel Induráin 于 1992 年结婚，并于 1995 年 12 月生下儿子。 他的名字叫米格尔·安杜兰·洛佩斯·德·戈科切亚。 像他父亲一样热爱自行车运动，这项运动与他的血统息息相关。 Miguel Induráin Jr. 选择马洛卡开始他的工商管理和管理学习的个人和职业阶段。

米格尔·安杜兰 (Miguel Induráin) 于哪一年退役？

Miguel Induráin 由于有义务进行某些测试而表现出对团队的不满，这就是他与 Banesto 总监 José Miguel Echavarri 和整个团队断绝关系的原因。 正是在那里，他怀疑是否要完全退出他的体育生涯。 经过几个月的谈判，1997 年 1 月 2 日，米格尔·安杜兰 (Miguel Induráin) 在潘普洛纳的一家酒店发表公开声明，正式宣布退出职业自行车运动。Miguel Induráin 在 1997 年正式退休之前曾多次赢得环法自行车赛。