"Kroppen håller längre än sinnet" är ett direkt citat från den spanske cyklisten som anses vara en av världens bästa. Vi talar om sportlegenden Miguel Induráin, 57 år gammal, som vann fem Tour de France (1991-1995) och Giro d'Italia två år i rad (1992 och 1993), samt var världsmästare i tempolopp (1995) och innehavare av timrekordet i två månader (1994).
Förutom hans många segrar i Tour de France, vann Miguel Induráin flera etappsegrar i enveckastävlingar och endagsklassiker, där Volta a Cataluña, Paris-Nice, Clásica de San Sebastián, det spanska linjeloppmästerskapet och Dauphiné Libéré utmärker sig. Fortsätt läsa och upptäck mer om livet och biografin av Miguel Induráin, en evig legend inom spansk cykling!
BIOGRAFI OM MIGUEL INDURÁIN
Miguel Induráin föddes den 16 juli 1964 i den navarriska byn Villava, där han började cykla som medlem i Club Ciclista Villavés. Han var den andra av fem barn och hade alltid en passion för cykling. Trots Miguel Induráins ålder började han tidigt i denna värld samtidigt som han arbetade med sin far på gården.
Hans första licens från det spanska cykelförbundet i kadettkategorin är från 1978. Det är inte förrän 1984 som cyklisten gör sin debut och vinner det spanska amatörmästerskapet med Reynolds-laget. Det var samma år som Miguel Induráin blev professionell och deltog i Olympiska spelen i Los Angeles, USA.
VÄRLDSOMSPÄNNANDE ERKÄNNANDE
År 1989 blev Miguel Induráin den första och enda spanjoren som vunnit Paris-Nice och Critérium International. Året därpå uppnådde han många segrar i korta lopp, tills han erövrade Tour de France för första gången, och så i följd under fem år. När han vann Giro d'Italia 1992 började man tala om Miguel Induráin som en stor inom cykling, och två år senare kröntes han som en oövervinnerlig cyklist i långa lopp.
1993 tog han silver i linjeloppet vid världsmästerskapen. Ett år senare slog han timrekordet, en klassisk tävling som många landsvägscyklister hade övergivit, men schweizaren Tony Rominger lyckades slå det.
Efter det vann den spanske cyklisten prestigefyllda tävlingar som Midi Libre och La Dauphiné Libéré. Han tog guldmedalj i VM i Colombia i tempoloppet och silver i linjeloppet.
Miguel Induráin deltog i Olympiska spelen i Atlanta 96 och vann guldmedaljen i tempoloppet. Han tilldelades Prinsens Asturias-pris för idrott.
Det är inte förrän den 2 januari 1997 som spanjoren meddelar sin avsikt att sluta med professionell cykling.
TÄVLINGAR OCH LOPP
Meriterna för Miguel Induráin är beviset på varför han anses vara den bästa spanska cyklisten genom tiderna och en av världens bästa idrottare. Nedan följer en lista över tävlingar och lopp där Miguel Induráin deltog under sin idrottskarriär:
- 1984
1 etapp av Tour del Porvenir
- 1985
2 etapper av Tour del Porvenir
- 1986
Tour del Porvenir, (2 etapper)
- 1987
Vuelta a los Valles Mineros, (3 etapper)
Trofeo C.F. de Navarra
2 etapper av Katalanska veckan
Subida al Txitxarro, (1 etapp)
- 1988
Volta a Cataluña, (1 etapp)
1 etapp av Vuelta a Cantabria
1 etapp av Vuelta a Galicia
- 1989
Paris–Nizza
Critérium International, (1 etapp)
1 etapp av Tour de Francia
- 1990
Paris–Nizza, (1 etapp)
Clásica de San Sebastián
1 etapp av Tour de Francia
3:a i spanska mästerskapet på landsväg
1 etapp av Vuelta al País Vasco
1 etapp av Vuelta a la Comunidad Valenciana
1 etapp av Vuelta a Burgos
- 1991
Tour de Vaucluse, (1 etapp)
2:a i Vuelta España
2 etapper av Bicicleta Vasca
Tour de France, (2 etapper)
Volta a Cataluña, (1 etapp)
3:a i världsmästerskapet i landsvägscykling
2:a i FICP-rankingen

- 1992
1 etapp av Tour de Romandía
Giro d'Italia, (2 etapper)
Spanska mästerskapet på landsväg
Tour de Francia, (3 etapper)
1 etapp av Trofeo Castilla y León
Volta a Cataluña
Circuit de l'Aulne
FICP-ranking
- 1993
1 etapp av Vuelta a Murcia
Giro d'Italia, (2 etapper)
2 etapper av Vuelta a los Valles Mineros
Tour de France, (2 etapper)
2:a i världsmästerskapet i landsvägscykling
2:a i Spanska landsvägsmästerskapet
Trofeo Castilla y León, (1 etapp)
Clásica de los Puertos
UCI-ranking
- 1994
1 etapp av Vuelta a la Comunidad Valenciana
Tour de l'Oise, (1 etapp)
3:a i Giro d'Italia
Tour de France, (1 etapp
1 etapp av Trofeo Castilla y León
Timrekord: 53,040 km
Spanskt rekord 5 km — 5 min 43,947 s
Spanskt rekord 10 km — 11 min 20,097 s
Spaniens rekord 20 km — 22 min 38,510 s
2:a i UCI-rankingen
- 1995
1 etapp av Vuelta a Aragón
1 etapp av Vuelta a los Valles Mineros
Vuelta a La Rioja, (1 etapp)
2 etapper) av Vuelta a Asturias
Midi Libre
Dauphiné Libéré, (1 etapp
Tour de France, (2 etapper)
2:a i Världsmästerskapet på landsväg
Världsmästare i Tempolopp
Vuelta a Galicia, (1 etapp)
3:a i UCI-rankingen
- 1996
Vuelta al Alentejo, (2 etapper)
Vuelta a Asturias, (1 etapp)
Bicicleta Vasca, (1 etapp)
Dauphiné Libéré, (2 etapper)
Olympiskt Mästare i Tempolopp

PENSIONERING FRÅN PROFESSIONELL CYKLING
År 1989, när hans internationella berömmelse börjar och han blir den första och enda spanjoren som vunnit Paris-Nice och Critérium International, ansluter han sig året därpå till sitt prestigefyllda lag Banesto, där han uppnår sina största framgångar. Oavbrutna framgångar i Tour de France 1991-1995, i världsmästerskapet 1995, det olympiska mästerskapet 1996 och turneringarna Paris-Nice 1989 och 1990, bland många andra.
Miguel Induráin visar sitt missnöje med laget på grund av skyldigheten att delta i vissa tävlingar, och därför bryter han sina relationer med José Miguel Echavarri, Banestos chef, och hela laget. Det är då han tvekar om han ska pensionera sig helt från sin idrottskarriär eller inte. Det var flera månaders förhandlingar, och den 2 januari 1997 meddelar Miguel Induráin officiellt sin pensionering från professionell cykling i ett offentligt uttalande på ett hotell i Pamplona.
EFTER SIN PENSIONERING
Under sitt officiella uttalande förklarar den spanske idrottaren några av anledningarna till sin pensionering:
”Jag har varit professionell cyklist i tolv år, jag har kört stora och små varv, nationella och världsmästerskap och till och med OS. Under dessa år har jag haft stora tillfredsställelser från de segrar jag uppnått men det har också krävt mycket ansträngning och uppoffring att nå dem. Att vara på toppnivå kräver mycket av en själv och varje år som går blir det svårare att lyckas.” - Miguel Indurain Larraya.
Självklart lägger han till sin familj som en stark anledning. Idrottaren gifte sig 1992, fick Miguel Induráin son i december 1995, och betonade att hans familj också har väntat på honom. Det finns nu en stiftelse som stödjer idrotten i Navarra och bär hans namn, där han är hedersordförande. I hans hemstad Villava har man tillägnat honom ett torg, en sporthall och en skulptur. Dessutom bär Trofeo Comunidad Foral de Navarra hans namn sedan 1999. Den spanske idrottaren har alltid beundrats av både kollegor och rivaler för sina stora kvaliteter som cyklist. Med tanke på hans stora karriär är han en speciell gäst vid kulturella evenemang för att delta i föreläsningar och välgörenhetsevenemang.
Miguel Induráin är i slutändan en förebild inom professionell cykling. Även om han är pensionerad från sin idrottskarriär, deltar han fortfarande aktivt i cyklingsevenemang och tävlingar.

PRISER OCH UTMÄRKELSER
- Mendrisio Guld 1992
- Guldcykeln 1992 och 1993; och 2:a plats 1994 och 1995
- Årets idrottare 1993 – United Press International
- Guldmedalj med briljanter från det spanska cykelförbundet 1997
- Silverorden från IOC 1995
- Olympiska orden från den spanska olympiska kommittén 1997
- Guldmedalj för idrottsförtjänst i Navarra
- Marca Legend 1997
- Bästa spanska idrottare under 1900-talet (El Mundo Deportivo)
- Universellt spansk pris 2002
- Han utsågs till en av de mest framstående cyklisterna i historien när han år 2002 valdes in i UCI:s Cycling Hall of Fame:s invigningssession
- Rankad som nr 5 i “Topp 100 bästa cyklister genom tiderna” av Cycling Hall of Fame vid UCI

VANLIGA FRÅGOR OM MIGUEL INDURÁIN
Hur gammal är Miguel Induráin?
Miguel Induráin föddes den 16 juli 1964 i den navarriska byn Villava, där han började cykla som medlem i Club Ciclista Villavés. Han var den andra av fem barn och hade alltid en passion för cykling. Trots åldern på Miguel Induráin började han mycket tidigt i denna värld, samtidigt som han arbetade med sin far på fälten. För närvarande är åldern på Miguel Induráin 57 år och han är fortfarande aktiv i cyklingsevenemang och tävlingar.
Vilket år blev Miguel Induráin världskänd?
År 1989 blev Miguel Induráin den första och enda spanjoren som vunnit Paris-Nice och Critérium International. Året därpå uppnådde han många segrar i korta lopp, tills han erövrade Tour de France för första gången, och så i följd under fem år. När han vann Giro d'Italia 1992 började man tala om Miguel Induráin som en stor inom cykling, och två år senare kröntes han som en oövervinnerlig cyklist i långa lopp.
Vilka år vann Miguel Induráin Tour de France?
De glorifierade åren för Miguel Induráin var från 1991 när han vann Tour de France för första gången, vilket var det första året av 5 raka vinster (1991-1995). Samtidigt vann han Giro d'Italia två år i rad (1992 och 1993), världsmästare i tempolopp (1995) och innehavare av timrekordet i två månader (1994).
Vem är Miguel Induráin son?
Miguel Induráin gifte sig 1992 och fick en son i december 1995. Hans namn är Miguel Induráin López de Goicoechea. En passionerad cyklist som sin far, en sport som är kopplad till hans släktlinje. Miguel Induráin son har valt Mallorca för att påbörja sin personliga och professionella fas i sina studier i Företagsadministration och ledning.
Vilket år pensionerade sig Miguel Induráin från sin idrottskarriär?
Miguel Induráin visar sitt missnöje med laget på grund av skyldigheten att köra vissa tävlingar, och det är därför han bryter sina relationer med José Miguel Echavarri, Banestos chef och hela laget. Det är där han tvekar om han ska sluta helt eller inte från sin idrottskarriär. Det var flera månaders förhandlingar, och det är den 2 januari 1997 som Miguel Induráin officiellt tillkännager sin pension från professionell cykling, i ett offentligt uttalande på ett hotell i Pamplona. Miguel Induráin segrar i Tour de France vid flera tillfällen innan hans officiella pension 1997.
